44 Kedi — Buffy Kediler Görevde S1 B1

44 Kedi'in 1. sezonunun 1. bölümüne ait "Buffy Kediler Görevde" adlı bölümünde Buffy Kediler, Lampo, Milady, Pilou ve Polpetta, neşeli şarkılarıyla mahalleyi şenlendirirken, huysuz komşuları Winston ve patronu Nine Pina'nın evine göz diker. Winston, evi "çirkin bir döküntü" olarak görüp kedilerden kurtulmayı hayal ederken, patronu ise Pina'yı korkutmak için hayalet taklidi yapar. Sahte bir tapuyla evin sahibi olduğunu iddia etse de, kediler Winston'ın yalan söylediğini hemen anlar. Ancak Winston, Nine Pina'nın evrakları arasından gerçek tapuyu çalmayı başarır ve patronuyla birlikte evi yıkma planları yapar. Lampo, Milady, Pilou ve Polpetta, Nine Pina'nın evini kurtarmak için akılcı bir plan yapar: Winston'ı oyalamak ve eve sızmak için devasa bir kedi partisi düzenlerler, adeta bir taşla iki kuş vurarak. Kırk dört kedi bir araya gelip evi sararken, Lampo, Winston'ın şaşkınlığından faydalanarak gizlice içeri girer. Çalınan tapuyu ele geçiren Lampo, onu yeniden Nine Pina'ya teslim eder ve evin gerçek sahibinin o olduğunu kanıtlar. Winston ve patronu, planları suya düşünce büyük bir hayal kırıklığı yaşar; patronun kedisi Limpo bile kedilere karşı koyamaz. Böylece Buffy Kediler, Nine Pina'nın evini kurtarır ve tapu, kediciklerin eğlenceli oyuncaklarından biri haline gelerek herkesin içini ferahlatır.